Andenne 2007

Et bien, Andenne c'est très cool ! Le festival nous a traité comme des rois, les soirées étaient spectaculaire. Nous avons rencontrés plein d'artistes très cool, certains éditeurs et plusieurs fans en folie. C'était magique, quoi.
------------------------------------------------------------
Well, Andenne was really cool ! They treated us as kings, the nights were insanely spectacular. We met a lot of good artist, a couple of editors and a lot of crazed fans. It was magic !!!


La maison de Thierry, notre hôte.
----------------------------------------------------
Thierry's house, our host.
Et le party de samedi...
-------------------------------------
And the party, saturday night
Moi, en dédicace pour Black Bank, le lendemain. :)
-----------------------------------------------------
Me signing for Black Bank, the next day. :)Nous tous sur le quai du train pour Bruxelles, après le festival.
----------------------------------------------------------------------
All of us, waiting for the train to Bruxelles.
Et 4 d'entres-nous, debout entre 2 wagons pour la durée du trajet (1 heure...).
-------------------------------------------------------------------------
And 4 of us, standing between 2 wagons for the duration of the trip (1 hour...).